В минувший понедельник в Тотьме прошло значимое событие в сфере межкультурного диалога – презентация и показ документального фильма американского режиссёра Джона Митчелла Джонсона «Возвращение домой». Картина, вошедшая в программу Московского международного кинофестиваля, была представлена тотьмичам лично автором. Мероприятие собрало на «Киночердаке» КДЦ «Дом мецената» полный зал.
Фильм Джона Митчелла Джонсона и его коллеги Дэниела Голдинга посвящён судьбе коренного населения Америки – индейцев племени кашайя помо. Эти племена исторически проживали на территориях, где в 1812 году русскими поселенцами был основан Форт-Росс. В отличие от последовавшей испанской и американской колонизации, период русского присутствия стал для индейцев относительно благополучным этапом истории. С особым уважением кашайя относятся к нашему земляку Ивану Кускову, который проводил миролюбивую политику, не препятствуя сохранению этнической идентичности индейцев.
Картина повествует о тяжелой судьбе племени, пережившего периоды геноцида и изгнания с исконных земель. Сегодня, насчитывая менее 1000 человек, кашайя помо бережно сохраняют крупицы своей культуры и добиваются возвращения территорий предков. Финал ленты, как отмечают зрители, носит обнадеживающий характер.
Особый интерес для тотьмичей представили кадры хроники 2012 года, вошедшие в фильм. Тогда, в рамках празднования 200-летия Форта-Росс, при содействии Генерального консульства России в Сан-Франциско, делегация индейцев кашайя совершила визит в Россию, посетив Санкт-Петербург, Москву и, по инициативе организаторов, Тотьму – малую родину Ивана Кускова.
Пребывание кашайя в Тотьме в сентябре 2012 года стало ярчайшим примером народной дипломатии. Гости жили в домах простых горожан, участвовали в экскурсиях, посетили дом-музей Кускова, исполнили ритуальный танец у его могилы и даже приняли участие в фестивале «Рубцовская осень». Итогом визита стало подписание Декларации о дружбе, которая сегодня находится в экспозиции Музея мореходов.
«В фильме Митчелла мы увидели Тотьму из сентября 2012-го и кадры той памятной встречи. Тотьмичи, принимавшие тогда индейцев, были рады увидеть на экране знакомые лица. После просмотра состоялся увлеченный диалог – несмотря на то, что Митчелл по-русски не говорит. Благодарим продюсера, организатора и переводчика Романа Дерюжкина за безупречную работу», – рассказала участница встречи Татьяна Наумова, принимавшая в 2012 году вождя совета племени кашайя Эмилио Валенсию.
Премьера фильма в Форте-Росс состоялась в конце июля текущего года. Нынешний показ в Тотьме символизирует восстановление культурных связей между музейными институциями двух стран. Несмотря на внешние обстоятельства и сложность исторической темы, данное событие стало «виртуальным мостом» через океан.
«Этот мост, конечно, хрупок, но показывает: при желании двух сторон межкультурный диалог всё ещё возможен. Важны инициатива и неравнодушие», – резюмировал директор Тотемского музейного объединения, руководитель Тотемского местного отделения Русского географического общества Алексей Новосёлов.
Тотемское музейное объединение выражает благодарность режиссёру Джону Митчеллу Джонсону и продюсеру Роману Дерюжкину за возможность прикоснуться к общей истории и надеется на дальнейшее сотрудничество!